شروط الخدمة

1. المقدمة

تدير Mawsool International FZCO، إلى جانب شركاتها التابعة («موصول»، «نحن»، «لنا») «الخدمة»، والمقصود بها أي موقع إلكتروني أو صفحة ويب (أو تطبيق جوال) تظهر عليها هذه الشروط («الموقع»)، وأي بيانات أو خدمات أو أنشطة أو معاملات تُقدَّم أو تُتاح أو تُسهَّل من خلال أي مما سبق.

تُعد شروط الخدمة هذه («شروط الخدمة» أو «الشروط») اتفاقية ملزمة قانوناً تنطبق على الخدمة وتحكم استخدامك للخدمة وعلاقتك («أنت» أو «لك») معنا. تقبل هذه الشروط وتوافق عليها بإحدى الطرق التالية:

• بالوصول إلى الخدمة أو استخدامها؛
• بالنقر للموافقة على شروط الخدمة هذه، أو
• بقبول شروط الخدمة هذه بأي طريقة أخرى

إذا انتهكت شروط الخدمة هذه، أو إذا لم توافق عليها، فلا ينبغي لك الوصول إلى الخدمة (وليس لديك إذن منا للوصول إليها).

بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت تنوي تزويدنا ببيانات تخص مقيمين أوروبيين، أو استلام مثل هذه البيانات منا، يُرجى الاطلاع على القسم 13، والذي يجب أن توافق عليه.

2. التغييرات على شروط الخدمة

قد نعدّل شروط الخدمة هذه وفقاً لتقديرنا المنفرد بنشر نسخ محدّثة منها على الموقع أو بإبلاغك بها بأي طريقة أخرى. تسري جميع هذه التغييرات عند نشر الشروط المعدّلة على الموقع أو عند الإشعار، حسبما ينطبق.

3. التغييرات على الخدمة

قد نغيّر ميزات ووظائف الخدمة في أي وقت. وقد يشمل ذلك إضافة أو تعديل أو إزالة أي ميزات أو وظائف للخدمة. ستنطبق شروط الخدمة على أي نسخة معدّلة من الخدمة. كما قد نعلق الخدمة أو نوقفها بالكامل. بالإضافة إلى ذلك، قد نفرض رسوماً أو نغيّرها على جوانب جديدة أو قائمة من الخدمة.

4. قيود الأهلية

لاستخدام الخدمة، يجب أن تكون قد بلغت سن الرشد في الولاية القضائية التي تقيم فيها (وفي معظم ولايات الولايات المتحدة، يبلغ ذلك 18 عاماً). إذا كنت دون هذا السن، فلا ينبغي لك استخدام الخدمة أو تزويدنا بأي «بيانات مُقدَّمة» (كما هو معرّف أدناه).

5. حسابك

ستحتاج إلى إنشاء حساب للوصول إلى معظم جوانب الخدمة، وفي معظم الحالات لتقديم بيانات («البيانات المُقدَّمة») أو لاستلام بيانات («بيانات الإخراج»). يُرجى قراءة المعلومات المهمة حول القواعد التي تحكم البيانات المُقدَّمة وبيانات الإخراج في الأقسام أدناه. كما تحكم قواعد مهمة حسابك نفسه. أولاً، يجب أن تقدّم معلومات حساب (مثل اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني) تخصك أنت، وأن تكون دقيقة. كما ينبغي أن تحافظ على دقة معلومات الاتصال الخاصة بك حتى نتمكن من التواصل معك عند الحاجة، مثل تسليم أي إشعارات مهمة. نوصي أيضاً بشدة بتغيير كلمة المرور دورياً، وألا تشارك كلمة المرور أو بيانات اعتماد حسابك مع أي شخص آخر. أنت وحدك المسؤول عن الحفاظ على سرية معلومات حسابك، مثل اسم المستخدم وكلمة المرور، وعن تقييد الوصول إلى جهاز الكمبيوتر والأجهزة الأخرى؛ وتوافق وتدرك أنك ستكون مسؤولاً عن أي نشاط يحدث من خلال حسابك.

6. ترخيصك لاستخدام الخدمة

قد يُمنح لك، وبموجب هذا تُمنح، ترخيص لاستخدام الخدمة وبيانات الإخراج لأغراضك الشخصية و/أو لأغراض عملك الداخلية فقط، وفقاً للمحظورات والقيود الواردة هنا، وترخيص لتخزين أو طباعة أو نسخ بيانات الإخراج التي نقدّمها لك لأغراضك الشخصية أو لأغراض عملك الداخلية فقط. لا يجوز لك إعادة بيع أو توزيع أو إنشاء أعمال مشتقة من الخدمة أو بيانات الإخراج. كما لا يجوز لك تطوير أي خدمة أو منتج أو مجموعة أدوات أو مجموعة بيانات أو عمل مشتق من بيانات الإخراج أو الخدمة، سواء بصيغة مجمّعة أو غير مجمّعة، وسواء بصيغة محددة الهوية أو مجهولة الهوية.

7. مشاركة البيانات والحقوق

عندما تقدّم بيانات مُقدَّمة من خلال الخدمة، فإنك تفهم وتوافق على ما يلي، إلا إذا وضعنا نحن وأنت اتفاقية خدمات متميزة (أو اتفاقية أخرى) تُلغي صراحة الشروط أدناه:

أ. التراخيص التي تمنحها لنا

عندما تزوّدنا أو تتيح لنا أي بيانات مُقدَّمة، مثل الأسماء أو العناوين أو المسميات الوظيفية أو أرقام هواتف جهات الاتصال أو الأشخاص الآخرين، فإنك تمنحنا عدة تراخيص لاستخدام تلك البيانات (وتقر لنا أن لديك الحق في منح هذا الترخيص): تمنحنا ترخيصاً دائماً ولا رجعة فيه للوصول إلى البيانات المُقدَّمة واستخدامها بصيغة مجمّعة، لتقديم الخدمة وتطويرها وتحسينها ولتطوير أصول بياناتنا، طالما أننا لا (i) نشير إليك أو إلى الشركة التي تعمل لديها بأي طريقة علنية في ارتباط بالبيانات المُقدَّمة (على سبيل المثال، لن نبيع أبداً قائمة بعنوان «قائمة عملاء العلامة X»)، أو (ii) نستخدم البيانات المُقدَّمة بطريقة تنتهك أي عقد أبرمناه أو أي قانون. كما تمنحنا الحق الدائم وغير القابل للإلغاء في منح تراخيص فرعية، وإتاحة، ونسخ، وعرض، ونشر، أو توزيع البيانات المُقدَّمة على أي طرف ثالث، بما في ذلك عملاؤنا وشركاؤنا التجاريون ومقدمو الخدمات لدينا. وتمنحنا الحق في إنشاء أعمال مشتقة أو نماذج بيانات أو مجموعات بيانات نموذجية من البيانات المُقدَّمة. وتوافق على أننا سنملك تلك الأعمال المشتقة (ولكن ليس البيانات المُقدَّمة الفعلية التي تختلف عن تلك الأعمال). وتشمل أمثلة الأعمال المشتقة (دون حصر)، على سبيل المثال، إذا أنشأنا مجموعات بيانات مجمّعة أو نموذجية تجمع بيانات من مزوّدين متعددين لتشكيل مجموعة بيانات جديدة أو من نوع جديد. ومثال آخر هو إذا استخدمنا مجموعات متعددة من البيانات المُقدَّمة (من مزوّدين متعددين) لاستخلاص تحليلات بيانات حول صناعات أو مشترين أو عملاء محتملين في صناعات معيّنة. كما توافق على أن لدينا الحق الدائم وغير القابل للإلغاء في استخدام ومشاركة ومنح تراخيص فرعية وعرض ونسخ ونشر وتوزيع البيانات المُقدَّمة بصيغة مجمّعة ومجهولة الهوية لأي غرض، وبأي وسيط. تكون منح التراخيص السابقة لموصول غير حصري ودائم وخالٍ من حقوق الملكية. ويحق لموصول منح تراخيص فرعية أو التنازل عن هذه التراخيص أو نقلها وفقاً لتقديره.

ب. الإقرارات التي تقدّمها لنا

من المهم بالنسبة لنا أن يكون لديك الحق في منحنا التراخيص التي وصفناها أعلاه. إذا لم يكن لديك هذا الحق، فلا تقدّم أي بيانات مُقدَّمة لنا. إذا لم تكن متأكداً مما إذا كان لديك هذا الحق، يُرجى التأكد من ذلك. سنظل هنا عندما تكون مستعداً. لذلك تضمن وتقرّ بأن لديك جميع الحقوق والأذونات والسلطة اللازمة لتقديم البيانات المُقدَّمة لنا (كلياً أو جزئياً)، وأن القيام بذلك لن يضعك في انتهاك لأي عقود وقعتها أو أي قوانين. نقدّم أمثلة على قوانين قد تنطبق نظرياً، لذا يُرجى مواصلة القراءة. كما تضمن وتقرّ بأن البيانات المُقدَّمة لا تحتوي على أي معلومات عن أفراد دون سن 18. وتضمن وتقرّ بأن تقديم البيانات المُقدَّمة لنا لا ينتهك قانون HIPAA الأمريكي: على سبيل المثال، أنها ليست قائمة بمرضى مستشفى أو طبيب، أو مجموعة بيانات مماثلة تتكون من مرضى أو عملاء لجهة مشمولة بـ HIPAA (وقد يشمل ذلك، على سبيل المثال، طبيباً أو طبيب أسنان أو معالجاً بالتقويم أو معالجاً بالوخز أو صيدلياً أو أي متخصص صحي آخر). وبالمثل، توافق على عدم تزويدنا ببيانات مُقدَّمة تتكون من قائمة عملاء لجهة مشمولة بـ GLBA، الذي ينطبق على أنواع عديدة من المؤسسات المالية بما في ذلك البنوك وصناديق التحوّط ومستشاري الاستثمار وشركات التأمين. وتضمن وتقرّ بأنك ستقدّم لنا فقط بيانات مُقدَّمة صحيحة ودقيقة، وتخص أشخاصاً على قيد الحياة.

ج. طبيعة التبادل

تتضمن خدمتنا عناصر «تعاونية» معيّنة. وهذا يعني أنه مقابل تقديم البيانات المُقدَّمة لنا، وربما لاستخدام عملاء آخرين (وفقاً لتقديرنا المنفرد)، ستتلقى وصولاً إلى بيانات إخراج تتكون من معلومات نأمل أن تكون ذات قيمة مماثلة لك. وبينما نسعى لجعل هذا تبادلاً عادلاً ومثالياً، فإنك تفهم وتوافق على أننا قد نغيّر هذه الشروط أو طبيعة الخدمة في أي وقت، أو نعدّل كمية بيانات الإخراج أو الوصول الآخر الذي نقدّمه — وتوافق على أن ذلك يخضع لتقديرنا المنفرد. كما قد ننهي حسابك أو وصولك إلى الخدمة في أي وقت، لأي سبب، بما في ذلك (دون حصر) أي انتهاك لهذه الشروط من قِبلك أو من خلال حسابك. وقد تُعرض قواعد أو سياسات إضافية أو تُطبَّق من خلال الخدمة، بما في ذلك أي بوابة تقدّم أو تستلم من خلالها البيانات؛ وتُدمج تلك القواعد أو السياسات بالإشارة في شروط الخدمة هذه وتوافق على الالتزام بها.

8. الحسابات المدفوعة والاشتراكات؛ رصيد الخدمة الذاتية

قد نقدّم الخدمة أيضاً من خلال حسابات مدفوعة، مثل اشتراك شهري أو سنوي، أو من خلال تقديم خدمات مخصّصة وشروط دفع. إذا اتفقنا نحن وأنت على ذلك، فسندخل معك في اتفاقية منفصلة، تحكمها نموذج طلب إضافي («نموذج الطلب»). إذا رغبت في إبرام مثل هذه الاتفاقية، يُرجى التواصل معنا على info@mawsool.tech. بالإضافة إلى ذلك (ما لم نتفق نحن وأنت على خلاف ذلك)، ينطبق ما يلي على أي خدمة مدفوعة نقدّمها لك: أحياناً نقدّم الخدمة على أساس «خدمة ذاتية»، حيث ستتاح لك الفرصة للاطلاع على هذه الشروط واختيار جوانب الخدمة التي ترغب في شرائها، بما في ذلك مبلغ من الرصيد يمكن استخدامه للبيانات. عند شراء الرصيد، يكون له تاريخ انتهاء، وهو عموماً نهاية دورة الفوترة — بالنسبة لمعظم الحسابات، نهاية الشهر. لا تشترِ رصيداً إذا لم تكن قادراً على استخدامه خلال دورة الفوترة.

أ. توافق على دفع الرسوم المعمول بها («الرسوم») المنصوص عليها في نموذج الطلب (سواء تم الاتفاق عليه على ورق أو رقمياً) الموقّع أو المتفق عليه بأي طريقة أخرى من قِبلك ومن قِبلنا، وفقاً للجدول الزمني المنصوص عليه في نموذج الطلب. قد نزيد الرسوم أو نغيّرها في نهاية أي سنة تقويمية أو في نهاية أي مدة منصوص عليها في نموذج الطلب، وفقاً لتقديرنا المنفرد، بإبلاغك كتابياً (وقد يكون ذلك عبر البريد الإلكتروني أو بأي طريقة واضحة أخرى).

ب. يجب عليك تقديم أي نزاعات بشأن الرسوم خلال 60 يوماً من استلام (أول) فاتورة معمول بها. تُعد أي نزاعات لم تُرفع خلال هذه المدة متنازلاً عنها.

ج. يجب سداد الفواتير بالكامل في موعد لا يتجاوز ثلاثين (30) يوماً من تاريخ استلامها. نحتفظ بالحق في إنهاء الخدمة فوراً عندما تتأخر الفواتير أكثر من ستين (60) يوماً.

د. أنت مسؤول عن جميع الضرائب المرتبطة بالخدمة باستثناء الضرائب المبنية على صافي دخلنا.

هـ. تكون الاتفاقية للمدة الأولية للخدمة كما هو محدد في نموذج الطلب، وتُجدَّد تلقائياً لفترات إضافية بنفس مدة المدة الأولية، ما لم يطلب أي من الطرفين عدم التجديد قبل ثلاثين (30) يوماً على الأقل من نهاية المدة الحالية. الاشتراك على أساس «مقعد» لكل مستخدم، وهو لمستخدم واحد ما لم ينص نموذج الطلب على خلاف ذلك. قد نسمح لك (وفقاً لتقديرنا) بزيادة عدد المقاعد أو المستخدمين المرخّصين لك خلال مدة، وعندها سنبدأ بتحصيل السعر الجديد لكل مقعد. بينما قد تزيد (وفقاً لتقديرنا) عدد المقاعد خلال مدة، لا يجوز لك تقليل عدد المقاعد خلال مدة: بمجرد زيادة ترخيصك لكل مقعد، سيُفرض عليك ذلك الأساس لكل مقعد حتى نهاية المدة. لا يجوز مشاركة المقاعد أو استخدامها بالتناوب: يجوز لك فقط ترخيص مقعد واحد لكل مستخدم فردي، في أي وقت.

و. بالإضافة إلى أي تعويضات أخرى قد تكون متاحة، يجوز لأي من الطرفين أيضاً إنهاء هذه الاتفاقية بإشعار مدته ثلاثون (30) يوماً (أو دون إشعار في حالة عدم السداد)، إذا انتهك الطرف الآخر مادياً أياً من شروط أو أحكام هذه الاتفاقية. يدفع العميل بالكامل مقابل الخدمة حتى آخر يوم تُقدَّم فيه الخدمة. تبقى جميع أقسام هذه الاتفاقية التي بطبيعتها ينبغي أن تبقى سارية بعد الإنهاء سارية، بما في ذلك، دون حصر، الحقوق المستحقة في الدفع، والتزامات السرية، وإخلاء مسؤولية الضمانات، وحدود المسؤولية.

ز. بالنسبة لعملاء الاشتراك الذين ليس لديهم نموذج طلب، يجب عليك إلغاء اشتراكك قبل الساعة 11:59 مساءً بتوقيت GMT+4 في اليوم السابق لتاريخ الفوترة المتكرر التالي لتجنّب التحصيل. المدفوعات غير قابلة للاسترداد ولا توجد استردادات أو أرصدة للفترات المستخدمة جزئياً. ومع ذلك، بعد أي إلغاء، قد تختار الاستمرار في الوصول إلى الخدمة حتى نهاية فترة الفوترة الحالية. في أي وقت، ولأي سبب، قد نقدّم استرداداً أو خصماً أو اعتباراً آخر لبعض أو جميع أعضائنا («أرصدة»). مبلغ وشكل هذه الأرصدة، وقرار تقديمها، يخضع لتقديرنا المطلق. تقديم أرصدة في حالة واحدة لا يمنحك الحق في أرصدة في المستقبل لحالات مماثلة، ولا يلزمنا بتقديم أرصدة في المستقبل، تحت أي ظرف.

9. حقوق الملكية: ما نملكه

بينك وبين موصول، جميع الحقوق والملكية والمصلحة في الخدمة وإليها، بما في ذلك دون حصر براءات الاختراع وحقوق النشر والعلامات التجارية وأسماء التجارة وعلامات الخدمة والأسرار التجارية وحقوق الملكية الفكرية الأخرى، وأي سمعة تجارية مرتبطة بالخدمة، مملوكة لموصول. على سبيل المثال، نملك أي تصميم أو ميزات منتج متأصلة في الخدمة، مثل طريقة تنظيم البيانات وانتقائها وعرضها وتسليمها، وأي معرفة تقنية أو ملكية فكرية أخرى متأصلة في طريقة إنشائنا للخدمة وتقديمها وعرضها أو إتاحتها. أسماء وشعارات موصول هي علامات تجارية لموصول، ولا يجوز نسخها أو تقليدها أو استخدامها، كلياً أو جزئياً، دون إذننا الكتابي المسبق. لا تمنحك شروط الخدمة هذه أي حق ملكية أو ملكية أو مصلحة في أي مما سبق. لذلك لا يجوز لك استخدام بيانات الإخراج لإنشاء أي عمل مشتق أو خدمة أو منتج، ولا يجوز لك إعادة بيع أو إعادة ترخيص بيانات الإخراج بأي طريقة أو بأي شكل.

10. قيود على استخدام بيانات الإخراج

توافق على عدم استخدام الخدمة أو بيانات الإخراج بطرق معيّنة. توافق على عدم استخدام الخدمة أو بيانات الإخراج من أجل: (i) انتهاك أي قوانين معمول بها (سواء كانت فيدرالية أو ولائية أو دولية بالنسبة للولايات المتحدة) («القوانين»)، (ii) انتهاك قانون CAN-SPAM الأمريكي لعام 2003 أو التشريع الكندي لمكافحة البريد العشوائي (CASL)، كما قد يُعدّل من وقت لآخر، أو قانون TCPA الأمريكي. للاطلاع على CAN-SPAM، اذهب هنا؛ وللاطلاع على CASL، اذهب هنا؛ وللاطلاع على TCPA، اذهب هنا؛ (iii) استخدام بيانات الإخراج للإعلان عن أو الترويج لأي سلع أو خدمات (أو إرسال أي اتصالات أخرى) غير قانونية في مكان العرض أو للمستهلكين، (iv) استخدامها للإعلان عن أو الترويج لأي أنشطة غير متوافقة مع الشريعة مثل الربا أو الموسيقى أو صور الفتيات أو الكحول أو خدمات البالغين (مثل المواد الإباحية أو خدمات المرافقة) أو منتجات التبغ أو المقامرة غير القانونية أو السلع أو الخدمات المزوّرة أو المقرصنة، أو انتهاك أي لوائح أوراق مالية أو سلع (مثل دعم مخطط «ضخ وتفريغ»)؛ (v) الاحتيال على أي شخص أو خداعه أو إضلاله؛ (vi) نقل أو إرسال محتوى تشهيري أو غير أمين أو فاحش أو جنسي صريح أو إباحي أو بذيء أو مسيء؛ (vii) الترويج لممارسة التمييز أو العنصرية أو المضايقة أو خطاب الكراهية ضد أي فرد أو مجموعة؛ أو (viii) التهديد أو الترويج للعنف.

11. قيود على استخدام خدمات البريد الإلكتروني

الممارسات التالية غير مسموح بها من خلال خدمتنا وتُعدّ انتهاكاً لسياستنا. فيما يلي بعض الأمثلة، وهي قابلة للتغيير. (i) الإرسال من بريد إلكتروني جماعي للتوزيع مثل hello@ أو marketing@ وما شابه؛ (ii) عدم تضمين رسائل إلغاء الاشتراك في أي رسائل بريد إلكتروني تجارية أو عدم الامتثال للقوانين المعمول بها؛ (iii) استخدام هوية وهمية أو اسم مستعار أو لقب لإرسال رسائل البريد الإلكتروني؛ (iv) إرسال رسائل بريد إلكتروني تُولّد مستوى غير مقبول من الرسائل المرتدة؛ (v) إرسال رسائل بريد إلكتروني تُولّد مستوى غير مقبول من البريد العشوائي أو الشكاوى؛ (vi) نقل مواد تحتوي على فيروس أو حصان طروادة أو ديدان أو أي برنامج ضار أو خبيث أو تتضمن روابط إليها؛ (vii) استخدام خدمة موصول بالتزامن مع أي رسائل غير مرغوب فيها أو مزعجة (تجارية أو غير ذلك) بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر رسائل البريد الإلكتروني غير المرغوب فيها أو المكالمات الهاتفية. إذا علمت أو اشتبهت في أن أي شخص ينتهك هذه السياسات، يُرجى إبلاغنا على info@mawsool.tech. تحدّد موصول الامتثال لهذه السياسة وفقاً لتقديرها المنفرد.

12. قيود إضافية على استخدام الخدمة وحسابك

كما توافق على قيود معيّنة على استخدامك للخدمة. لا يجوز لك: (i) السماح لأي شخص آخر باستخدام حسابك، أو استخدام حساب أي شخص آخر، أو مشاركة كلمة المرور أو بيانات اعتماد حسابك مع أي شخص آخر؛ (ii) نقل معلومات إلى الخدمة أو عبرها تكون مزيفة أو وهمية؛ (iii) انتحال شخصية أي شخص أو كيان أو الإدلاء بادعاءات كاذبة أو تحريف انتمائك إلى شخص أو كيان؛ (iv) الوصول إلى الخدمة بطريقة تتجاوز صلاحياتك، مثل تسجيل الدخول إلى خادم أو حساب أو شبكة بريد إلكتروني دون أن تكون مخولاً بذلك؛ (v) الوصول إلى الخدمة بطريقة آلية؛ (vi) استخراج بيانات من الخدمة بطريقة تتجاوز تفويضنا أو تنتهك هذه الشروط أو السياسات أو القيود الأخرى التي طبّقناها (سواء كان تطبيقها شفهياً أو آلياً)؛ على سبيل المثال لا يجوز لك استخدام أو محاولة استخدام أي محرك أو برنامج أو أداة أو وكيل أو جهاز أو آلية أخرى (بما في ذلك المتصفحات والعناكب والروبوتات والوكلاء الافتراضيين والوكلاء الذكيين) للتصفح أو البحث في أي جزء من الموقع، بخلاف محرك البحث ووكلاء البحث المتاحين من خلال الخدمة؛ (viii) إجراء هندسة عكسية أو تفكيك الخدمة (كلياً أو جزئياً).

13. شروط خاصة لاستخدام البيانات الشخصية للعملاء أو بيانات الإخراج المتعلقة بموضوعات البيانات الأوروبيين

قد تطلب وتستلم بيانات إخراج تخص موضوعات بيانات يقيمون في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا أو المملكة المتحدة («موضوعات البيانات الأوروبيين») (مثل أسمائهم أو مسمياتهم الوظيفية أو معلومات الاتصال بهم)، والتي نشير إليها أدناه بـ «بيانات الإخراج الأوروبية». إذا فعلت ذلك، فإنك توافق على أنك ستستخدم بيانات الإخراج فقط في الحالات التالية، بالإضافة إلى الامتثال لمتطلبات الموافقة أو الإذن الأخرى المنصوص عليها في هذا القسم: (i) من أجل إجراء تحقق معقول وفعلي من البيانات أو تنظيفها أو تحديث قاعدة بيانات عملائك التي حصلت عليها قانوناً. على سبيل المثال (للتوضيح فقط)، إذا كان لديك ملف بيانات يقرأ [خالد محمد | SPA Computers | K.mohammed [at] spa.com] فيجوز لك استخدام بيانات الإخراج لدينا لتحديث ذلك الملف ليقرأ [خالد محمد | SPA Computers Limited | K.mohammed [at] spalimited.com]. (ii) بموجب موافقة صريحة من موضوع بيانات الإخراج، كافية للامتثال لمتطلبات الموافقة بموجب GDPR. (iii) لأغراض أخرى ثبتت أنها ضرورية لمتابعة مصالحك المشروعة في سياق علاقات الأعمال بين الشركات ووفقاً لـ GDPR وجميع المتطلبات القانونية الأخرى. على سبيل المثال، إذا استخدمت بيانات الإخراج للتواصل مع شركاء أعمال فعليين أو محتملين، فقد تحتاج إلى الحصول على موافقة للترويج عبر الهاتف أو جهاز الفاكس أو البريد الإلكتروني. عندما تستلم أو تستخدم بيانات الإخراج الأوروبية، فإنك تفهم وتوافق على أنك مسؤول عن البيانات، وأننا معالج بياناتك، كما تُستخدم هذه المصطلحات بموجب GDPR. ستحصل من كل موضوع بيانات (مثل الأشخاص في قاعدة بيانات عملائك) على جميع الموافقات المطلوبة (أو تثبت أساساً آخر لمعالجة بيانات الإخراج، إن انطبق)، وتتيح جميع حقوق موضوعات البيانات المطلوبة، وتلتزم بخلاف ذلك بجميع أحكام GDPR وقواعد حماية البيانات الأوروبية الأخرى المعمول بها على مسؤولي البيانات. كما توافق على أنك لن تزوّدنا بأي بيانات مُقدَّمة تخص أي موضوعات بيانات أوروبيين ما لم تكن قد حصلت على موافقة كافية قانوناً للقيام بذلك من موضوع بيانات تلك البيانات المُقدَّمة. إلى الحد الذي تعالج فيه موصول أي بيانات شخصية للعملاء (كما هو معرّف في اتفاقية معالجة بيانات موصول) الخاضعة للائحة حماية البيانات العامة الأوروبية (GDPR) أو قواعد حماية البيانات الأوروبية الأخرى المعمول بها، نيابة عن العميل، في تقديم الخدمات بموجب هذه الاتفاقية، تنطبق شروط اتفاقية معالجة بيانات موصول، التي تُدمج بالإشارة هنا. بالنسبة للعملاء الموجودين في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة أو سويسرا أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، تنطبق البنود التعاقدية القياسية التي اعتمدتها المفوضية الأوروبية، المرفقة باتفاقية معالجة البيانات، مع موصول، والتي توفر ضمانات كافية فيما يتعلق بالبيانات الشخصية التي نعالجها بموجب هذه الاتفاقية ووفقاً لأحكام اتفاقية معالجة البيانات لدينا. يلغي هذا القسم 13 ويسود على أي اتفاقية أو شروط منفصلة قد نبرمها معك، فيما يتعلق بأي بيانات مرخّصة منك لنا أو منا لك.

الموافقات والأذونات المطلوبة للمستهلكين: في بعض البلدان أو الولايات القضائية، قد تكون موافقات وإشعارات وأذونات إضافية مطلوبة لأنواع معيّنة من التسويق أو معالجة المعلومات الشخصية. يدرك العميل أنه، بينما يسعى مقدّم الخدمة للامتثال لالتزاماته القانونية الخاصة، لم يحصل مقدّم الخدمة على أي حقوق أو موافقات نيابة عن العميل: لذلك، إلى الحد الذي قد يتطلب فيه أي قانون أو لائحة أن يقدّم العميل (بالإضافة إلى مقدّم الخدمة) إشعاراً أو يحصل على موافقة للتسويق لأي شخص أو معالجة أي بيانات شخصية لأي شخص، يوافق العميل على أنه سيحصل، نيابة عنه، على مثل هذه الإشعارات أو الموافقات.

14. سياسة الخصوصية

تقرّ بجمع المعلومات واستخدامها والإفصاح عنها وغير ذلك من المعاملة للمعلومات الموصوفة في سياسة الخصوصية الخاصة بنا، والتي قد نحدّثها من وقت لآخر.

15. قد نراقب الخدمة

قد نراقب، أو يراقب مقدّمو الخدمات العاملون معنا، الخدمة لأي غرض تجاري مشروع، بما في ذلك مراقبة الامتثال لهذه الشروط أو تقييم كيفية الوصول إلى الخدمة واستخدامها. سنكون المحكّم الوحيد والنهائي فيما إذا كانت الخدمة تُساء استخدامها أو تُنتهك هذه الشروط. إذا اعتقدنا أنك انتهكت هذه الشروط (أو أي قانون) فقد ننهي حسابك ووصولك إلى الخدمة وأي بيانات إخراج فوراً ودون إشعار. في مثل هذه الحالة قد نطلب أيضاً تعويضاً مدنياً أو جنائياً أو أمراً قضائياً، وفقاً لتقديرنا المنفرد ودون التزام، لإنفاذ شروط الخدمة هذه والقانون.

16. إخلاء مسؤولية الإقرارات والضمانات

استخدامك للخدمة على مسؤوليتك الخاصة. تُقدَّم الخدمة إلى جانب بيانات الإخراج «كما هي» و«حسب التوفر». نُخلي مسؤوليتنا عن جميع الضمانات والإقرارات، سواء الصريحة أو الضمنية، فيما يتعلق بالخدمة، بما في ذلك، دون حصر، أي ضمانات (1) للقابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معيّن، (2) لمحتوى المعلومات أو دقتها، (3) لعدم التعدي، (4) للأداء، (5) للملكية، (6) بأن الخدمة ستعمل دون أخطاء أو في الوقت المناسب أو بشكل آمن أو دون انقطاع، أو أنها حديثة ومحدّثة وتصف أي شيء بدقة، أو أنها خالية من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى، (7) بأن أي عيوب أو أخطاء في الخدمة سيتم تصحيحها، (8) بأن الخدمة متوافقة مع أي منصة أجهزة أو برمجيات معيّنة، أو (9) بأننا سنُنفّذ شروط الخدمة ضد الآخرين بما يرضيك. لا تُعدّ جهود MAWSOOL لتعديل الخدمة تنازلاً عن هذه القيود أو أي حكم آخر من شروط الخدمة هذه. بعض الولايات القضائية تحدّ أو لا تسمح بإخلاء مسؤولية الضمانات الضمنية — في تلك الولايات، تُخلى مسؤولية هذه الضمانات فقط إلى أقصى حد يسمح به القانون.

17. حدود المسؤولية

لن يكون أي من الطرفين أو مسؤوليه أو مديريه أو وكلائه أو موظفيه أو ممثليه أو الشركات التابعة له أو الشركات الأم أو الشركات الفرعية أو المرخّصين من الباطن أو الخلفاء والمتنازل لهم أو المتعاقدين المستقلين والأطراف ذات الصلة مسؤولاً تجاه الطرف الآخر عن أي خسارة في الأرباح أو فقدان الاستخدام أو فقدان البيانات أو انقطاع الأعمال، أو أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية ناشئة عن أو بأي طريقة مرتبطة باستخدام الخدمة أو بيانات الإخراج أو بتأخير أو عدم القدرة على استخدام أي منهما، أو عن أي خرق أمني، أو عن أي محتوى أو منتجات وخدمات تم الحصول عليها من خلال الخدمة أو عرضها عليها، أو ناشئة بخلاف ذلك عن استخدام أي منهما، سواء على أساس عقد أو ضرر أو مسؤولية صارمة أو لائحة أو سابقة قانونية عرفية أو غير ذلك، حتى إذا تم إبلاغ الطرف المعني بإمكانية حدوث أضرار وحتى إذا نتجت هذه الأضرار عن إهمال أو إهمال جسيم من كيان الطرف. لن تتجاوز المسؤولية الإجمالية لأي من الطرفين عن أي مطالبة تتعلق بالخدمة (باستثناء التزامات الدفع أو التعويض) إجمالي المبلغ المدفوع من أي من الطرفين للآخر خلال الـ 12 شهراً السابقة. قد تظهر إخلاءات مسؤولية إضافية من MAWSOOL داخل الخدمة وتُدمج هنا بالإشارة. إلى الحد الذي تفرض فيه أي من هذه الإخلاءات قيوداً أكبر على استخدامك للخدمة أو المواد الواردة فيها، تسري هذه القيود الأكبر. بعض الولايات القضائية تقيّد أو لا تسمح بتحديد المسؤولية في العقود، ونتيجة لذلك قد لا ينطبق محتوى هذا القسم عليك. في الحالات التي تنطبق فيها مثل هذه القوانين، تُحدَّد مسؤولية كيانات موصول إلى أقصى حد يسمح به القانون.

18. التحكيم والتنازل عن الدعاوى الجماعية والقانون المعمول به

يُرجى قراءة هذا القسم بعناية. قد يؤثر بشكل كبير على حقوقك القانونية.

1. التحكيم والتنازل عن الدعاوى الجماعية

أ. Federal Arbitration Act. توافق على أن شروط الخدمة هذه تؤثر على التجارة بين الولايات وأن Federal Arbitration Act يحكم تفسير وإنفاذ أحكام التحكيم هذه.

ب. حل النزاعات الأولي. يمكن حل معظم النزاعات دون اللجوء إلى التقاضي. أنت ونحن نوافق على بذل جهود معقولة لتسوية أي نزاع أو مطالبة، وتكون المفاوضات بحسن نية شرطاً لبدء أي من الطرفين دعوى قضائية أو تحكيماً، بخلاف الدعاوى أو التحكيم للحصول على إغاثة قضائية من انتهاك مزعوم لحقوق الملكية الفكرية. لبدء هذا الإجراء، توافق على التواصل مع قسم الدعم لدينا على info@mawsool.tech، أو قد نتواصل معك باستخدام آخر معلومات متاحة لدينا عنك.

ج. التحكيم الملزم. إذا لم نتوصل إلى حل متفق عليه خلال مدة عشرة (10) أيام من وقت بدء حل النزاع غير الرسمي بموجب حكم حل النزاعات الأولي أعلاه، فإننا نتفق معاً على حل أي وجميع الخلافات أو المطالبات أو النزاعات الناشئة عن أو المتعلقة بـ أو الناتجة عن (1) علاقتك معنا، (2) شروط الخدمة هذه، (3) أي جانب آخر من الخدمة. تهدف شروط الخدمة هذه إلى إخضاع كل مطالبة أو نزاع يمكن حله بالتحكيم قانوناً للتحكيم، باستثناء المطالبات والنزاعات التي تستثني صراحة بموجب شروط الخدمة هذه من القسم 18.

د. قواعد التحكيم الحاكمة. تُسوَّى نهائياً جميع المطالبات الخاضعة للتحكيم من خلال تحكيم ملزم تديره JAMS وفقاً لقواعد JAMS السارية وقت بدء التحكيم، مع استبعاد أي قواعد أو إجراءات تسمح بالدعاوى الجماعية أو الدعاوى التمثيلية الأخرى. يكون للمحكّم، وليس لأي محكمة أو هيئة فيدرالية أو ولائية أو محلية، السلطة الحصرية لحل جميع النزاعات الناشئة عن أو المتعلقة بتفسير أو قابلية تطبيق أو قابلية إنفاذ أو تشكيل شروط الخدمة هذه بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي ادعاء بأن كل أو جزء من شروط الخدمة هذه (مثل هذا القسم 18) باطل أو قابل للإبطال، أو ما إذا كانت مطالبة ما خاضعة للتحكيم، باستثناء أن المحكّم لا يملك السلطة للحكم بأن مطالبة ما يمكن أن تُتابع على أساس جماعي أو كجزء من دعوى تمثيلية أخرى: المحكمة فقط هي التي قد تتناول النزاعات المتعلقة بصحة أو قابلية إنفاذ قسم التنازل عن الدعاوى الجماعية أدناه، القسم 18(أ)(v). يُخوَّل المحكّم منح أي إغاثة متاحة في محكمة بموجب القانون أو بالإنصاف. يكون حكم المحكّم مكتوباً وملزماً للطرفين ويجوز إدخاله كحكم في أي محكمة ذات اختصاص. لبدء التحكيم، ما لم تكن هناك قواعد متعارضة على www.jamsadr.com، يجب عليك القيام بما يلي: (أ) كتابة طلب تحكيم يتضمن وصفاً للمطالبة ومبلغ الأضرار الذي تسعى لاسترداده. قد تجد نسخة من طلب التحكيم على www.jamsadr.com؛ (ب) إرسال ثلاث نسخ من طلب التحكيم، بالإضافة إلى رسوم التقديم المناسبة، إلى JAMS، Two Embarcadero Center, Suite 1500, San Francisco California 94111؛ و(ج) إرسال نسخة واحدة من طلب التحكيم إلى info@mawsool.tech. إلى الحد الذي تتجاوز فيه رسوم تقديم التحكيم تكلفة رفع دعوى قضائية، سندفع التكلفة الإضافية. إذا وجد المحكّم أن التحكيم ليس تافهاً، سندفع جميع رسوم التقديم الفعلية ورسوم المحكّم للتحكيم، شريطة ألا تتجاوز مطالبتك 10,000 دولار. يملك المحكّم السلطة لمنح أي تعويضات متاحة بموجب القانون المعمول به، ويمنح المحكّم أتعاب المحامين والتكاليف للطرف الراجح، إلا حيث يحظر القانون ذلك. يدرك الطرفان أنه، في غياب هذا الحكم الإلزامي، كان لديهما الحق في رفع دعوى في المحكمة والحصول على محاكمة أمام هيئة محلفين. كما يدركان أنه، في بعض الحالات، قد تتجاوز تكاليف التحكيم تكاليف التقاضي وقد تكون حق الاكتشاف أكثر محدودية في التحكيم مقارنة بالمحكمة. إذا كنت مقيماً في دولة الإمارات العربية المتحدة، فقد يُجرى التحكيم في أي موقع معقول داخل دولة الإمارات العربية المتحدة يناسبك. بالنسبة للمقيمين خارج دولة الإمارات العربية المتحدة، يُبدأ التحكيم في دبي، دولة الإمارات العربية المتحدة، وأنت ونحن نوافق على الخضوع للاختصاص الشخصي لأي محكمة في دبي، من أجل إلزام التحكيم أو تعليق الإجراءات المعلقة للتحكيم أو تأكيد أو تعديل أو إبطال أو إدخال حكم على الحكم الصادر عن المحكّم.

هـ. التنازل عن الدعاوى الجماعية. يتفق الطرفان على أن يُجرى التحكيم بصفاتهما الفردية فقط وليس كدعوى جماعية أو دعوى تمثيلية أخرى، ويتنازل الطرفان صراحة عن حقهما في رفع دعوى جماعية أو طلب إغاثة على أساس جماعي أو الانضمام أو الخدمة كعضو في دعوى جماعية. أنت وMAWSOOL توافقان على أن كل منكما قد يرفع مطالبات ضد الآخر فقط بصفته الفردية وليس كمدعٍ أو عضو في أي إجراء جماعي أو تمثيلي زعم. إذا قرر صانع القرار المختص، لأي سبب، أن التنازل عن الدعاوى الجماعية والتمثيلية المنصوص عليه في هذه الفقرة باطل أو غير قابل للإنفاذ أو أن التحكيم يمكن أن يُجرى على أساس جماعي أو تمثيلي، فتُعدّ الأقسام 18(أ) و18(ب) باطلة بالكامل ويُعدّ الطرفان أنهما لم يوافقا على تحكيم النزاعات.

و. حق الانسحاب خلال 30 يوماً. لديك الحق في الانسحاب وعدم الالتزام بهذا الإصدار من القسم 18 بإرسال إشعار كتابي بقرارك بالانسحاب إلى info@mawsool.tech مع سطر الموضوع «ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER OPT-OUT». يجب إرسال الإشعار خلال ثلاثين (30) يوماً من أول تاريخ في أو بعد 25 مايو 2018 توافق فيه على أي إصدار من شروط الخدمة هذه يتضمن هذا الإصدار من القسم 18. إذا لم تنسحب، ستكون ملزماً بتحكيم النزاعات وفقاً لشروط هذا القسم 18. لديك الحق في استشارة محامٍ من اختيارك بشأن هذا القسم 18. تدرك أنك لن تتعرض للانتقام إذا مارست حقك في الانسحاب من التغطية بموجب هذا القسم 18. إذا انسحبت من القسم 18، فلن نكون ملزمين به أيضاً في نزاعاتنا معك.

ز. التغييرات على هذا القسم. ستوفر موصول إشعاراً مدته (60) يوماً بأي تغييرات على هذا القسم. تصبح التغييرات سارية في اليوم الستين (60)، وتُطبَّق بأثر مستقبلي فقط على المطالبات الناشئة بعد اليوم الستين (60). إذا قررت محكمة أو محكّم (في كلتا الحالتين، بسلطة اتخاذ مثل هذا القرار) أن هذا الفرع بشأن «التغييرات على هذا القسم» غير قابل للإنفاذ أو غير صالح، يُفصل هذا الفرع عن القسم 18 وتطبّق المحكمة أو المحكّم أول قسم للتحكيم والتنازل عن الدعاوى الجماعية وافقت عليه.

ح. البقاء. يبقى هذا القسم 18 سارياً بعد أي إنهاء لشروط الاستخدام هذه.

2. قيود على اتفاق التحكيم هذا

أ. مطالبات الملكية الفكرية. على الرغم من قرار الطرفين حل جميع النزاعات من خلال التحكيم، يجوز لأي من الطرفين رفع دعوى على أساس فردي (وليس دعوى جماعية أو تمثيلية) في محكمة ولائية أو فيدرالية أو في مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي لحماية براءات اختراعه أو حقوق نشره أو حقوقه المعنوية أو علاماته التجارية أو أسراره التجارية، ولكن ليس حقوق الخصوصية أو حقوق الدعاية.

ب. محكمة المطالبات الصغيرة. على الرغم من قرار الطرفين حل جميع النزاعات من خلال التحكيم، يجوز لأي من الطرفين طلب إغاثة في محكمة المطالبات الصغيرة على أساس فردي (وليس دعوى جماعية أو تمثيلية) للنزاعات أو المطالبات ضمن نطاق اختصاص تلك المحكمة.

3. القانون الحاكم

تُحكم شروط الخدمة والعلاقة بينك وبين موصول في جميع النواحي بقوانين ولاية كاليفورنيا، دون مراعاة أحكام تعارض القوانين. أي مطالبة أو نزاع قد يكون لأي منا ضد الآخر ولا يخضع للتحكيم يجب حله من قبل محكمة في دبي عندما ينطبق القسم 18(ب)(ii). نتفق معاً على الخضوع للاختصاص الشخصي للمحاكم في دبي عندما ينطبق القسم 18(ب)(ii)، لغرض التقاضي في جميع هذه المطالبات أو النزاعات التي لا تخضع للتحكيم.

19. التعويض

توافق على تعويض موصول وإبراء ذمتها ومديريها ومسؤوليها وموظفيها ومقاوليها ووكلائها، ومورديها ومرخّصيها ومقدّمي خدماتها، من وضد أي خسارة أو مسؤولية أو مطالبة أو طلب أو أضرار أو تكاليف ونفقات، بما في ذلك أتعاب المحامين والنفقات المعقولة (مجتمعة، «المطالبات»)، الناشئة عن أو المرتبطة بـ: (1) استخدامك للموقع أو الخدمة؛ (2) انتهاكك لشروط الخدمة هذه؛ أو (3) انتهاكك لأي قانون معمول به أو الحقوق التي يحتفظ بها أي طرف ثالث. سيكون لموصول الحق، دون الالتزام، في المشاركة من خلال محامٍ من اختيارها في أي دفاع من قِبلك عن أي مطالبات يلزمك بموجبها الدفاع عن موصول أو تعويضها أو إبراء ذمتها. لا يجوز لك تسوية أي مطالبات بطريقة قد تفرض أي التزام على موصول، دون موافقتنا الكتابية المسبقة. أعضاء عائلة موصول الشركات، ووكلاؤها وشركاؤها وموظفوها ومقاولوها ومعلنوها وهم وموصول، هم مستفيدون من طرف ثالث من هذه الفقرة. بخلافهم، لا يوجد مستفيدون من طرف ثالث آخرون من شروط الخدمة.

20. أحكام أخرى

أ. الاتفاق والتفاهم الكامل

تُعد شروط الخدمة هذه التفاهم والاتفاق الكامل والحصري بيننا وبينك فيما يتعلق بالخدمة، وتحل هذه الشروط محل وتستبدل أي وجميع التفاهمات أو الاتفاقات الشفهية أو الكتابية السابقة بيننا وبينك بشأن هذا الموضوع، شريطة أن أي تعديل صريح في نموذج طلب يحكم ويلغي أي حكم متعارض في هذه الشروط. إذا لم نُطبّق (أو لم تُطبّق) أي جزء من هذه الشروط، فلن يُعدّ ذلك تنازلاً.

ب. علاقتنا معك

العلاقة بينك وبيننا هي علاقة مقاولين مستقلين، ولا يُفسر أي شيء في شروط الخدمة هذه على أنه ينشئ أو يُوحي بأي علاقة أخرى مثل شراكة أو علاقة صاحب عمل/موظف أو علاقة وكالة.

ج. التنازل والتفويض

يجوز لموصول التنازل عن هذه الشروط وفقاً لتقديرها. لا يجوز لك التنازل عن هذه الشروط أو منح ترخيص فرعي لها أو نقلها (أو منح الترخيص الذي نمنحه لك بموجب هذه الشروط) كلياً أو جزئياً لأي شخص آخر. لا يكون أي تنازل عن أي التزام أو حق لأي من الطرفين سارياً ما لم يكن كتابياً وموقعاً من الطرف الذي يُطبَّق ضده.

د.

مثل جميع مقدّمي الخدمات في صناعتنا، توفر موصول للعملاء وصولاً إلى البيانات في قاعدة بياناتها على أساس «كما هي». يلزم العملاء بالامتثال لجميع القوانين المعمول بها عند استخدام البيانات التي تحصل عليها من موصول. لا تحصل موصول على أي حقوق أو موافقات نيابة عن عملائها. لذلك، إلى الحد الذي قد يتطلب فيه أي قانون أو لائحة أن يقدّم العميل إشعاراً أو يحصل على موافقة للتسويق أو التواصل مع أي شخص أو معالجة أي بيانات شخصية لأي شخص، يكون العميل مسؤولاً عن الحصول على أي موافقة مطلوبة أو تقديم أي إشعارات مطلوبة.

21. أمان الحساب

لا نقدّم أي إقرارات أو وعود بشأن الأمان. على الرغم من جهودنا الأمنية، من الممكن أن يحصل أفراد غير مصرّح لهم على معلوماتك، مثل من خلال أدوات استخراج البيانات من الويب (على الرغم من أننا لا نصرّح بذلك وفي الواقع نحظر ذلك). يتحمل مستخدمو العميل مسؤولية الوصول إلى شبكة الشركة أو أنظمتها أو تطبيقها فقط من خلال اتصالات مشفّرة. يتحمل مستخدمو العميل مسؤولية الحفاظ على تحديثات نظام التشغيل وبرامج مكافحة البرمجيات الخبيثة النشطة على أجهزة المستخدم النهائي المستخدمة للاتصال ببيئة الشركة. يتحمل العملاء مسؤولية ضمان إلغاء وصول جميع الموظفين المنتهية خدماتهم إلى تطبيق الشركة خلال 24 ساعة من إنهاء الخدمة. يلزم العملاء بإبلاغ الشركة خلال 72 ساعة من حوادث الأمان التي قد تكون لها آثار على الشركة (مثل مستخدم تطبيق الشركة ذو بيانات اعتماد مخترقة، أو حاسوب محمول مسروق لمستخدم من الشركة، أو اختراق شبكة شريك يتضمن ديدان برمجيات خبيثة أو برمجيات فدية، وما إلى ذلك). يتحمل مستخدمو العميل مسؤولية الحفاظ على سرية معرّفات المستخدم وكلمات المرور المستخدمة للوصول إلى أنظمة الشركة في جميع الأوقات. يوافق العميل على الحفاظ على سرية الملكية الفكرية للشركة ومعلوماتها المملوكة. تدير موصول برنامجاً لاكتشاف الثغرات. إذا اشتبهت في وجود أي ثغرة في خدماتنا، يُرجى التواصل معنا على info@mawsool.tech وسنتحقق من ذلك.

22. الخدمات المرتبطة

قد تحتوي الخدمة على روابط — أو قد تستضيفها حتى — مواقع وخدمات تابعة لأطراف ثالثة لا نملكها ولا نتحكم فيها. قد تتيح الخدمة أحياناً روابط مدمجة أو محتوى من مثل هذه الخدمات، مثل العروض الترويجية أو المعلومات المستضافة على موقع تابع لطرف ثالث. لا نتحمل مسؤولية أي من مواقع أو خدمات أو محتوى تابع لطرف ثالث. إذا عرضت أو وصلت أو تفاعلت بأي طريقة مع أي من هذه المواقع أو الخدمات أو المحتوى، فإنك تفعل ذلك على مسؤوليتك الخاصة وتوافق على أننا لا نتحمل أي مسؤولية ناشئة عن هذا الوصول.

23. الإنهاء

بالإضافة إلى أي تعويضات أخرى قد تكون متاحة، يجوز لأي من الطرفين إنهاء هذه الاتفاقية فوراً، إذا انتهك الطرف الآخر مادياً أي من شروط أو أحكام هذه الاتفاقية ولم يُصلح هذا الانتهاك الجوهري خلال ثلاثين (30) يوماً من استلامه إشعاراً كتابياً يحدّد الانتهاك بتفصيل معقول (أو عشرة (10) أيام في حالة عدم السداد). بالإضافة إلى ذلك، (أ) بالنسبة للاشتراكات المدفوعة، يجوز لنا إنهاء هذه الاتفاقية لراحتنا بإبلاغك كتابياً قبل ثلاثين (30) يوماً على الأقل؛ و(ب) بالنسبة للحسابات غير المدفوعة فقط، يجوز لأي من الطرفين إنهاء هذه الاتفاقية، فوراً، بإبلاغ الطرف الآخر كتابياً. بالنسبة للاشتراكات المدفوعة، يدفع العميل بالكامل مقابل الخدمة حتى آخر يوم تُقدَّم فيه الخدمة. يجب إرسال الإشعارات القانونية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إشعارات الإنهاء) إلى info@mawsool.tech. سنرسل إشعارات قانونية إليك عبر طريقة نختارها وتهدف بشكل معقول إلى تقديم هذا الإشعار إليك، بما في ذلك دون حصر عبر الخدمة أو إلى البريد الإلكتروني أو العنوان الآخر الذي قدّمته لنا. إذا انتهت هذه الاتفاقية، فلن تكون مخولاً بعد ذلك بالوصول إلى الموقع أو الخدمات. تبقى الأقسام 7-9 و10 و11 و15-19 و22-23 من الاتفاقية سارية بعد الإنهاء.

24. قابلية الفصل

إذا قررت محكمة أن أي حكم من هذه الشروط باطل أو غير قانوني أو غير قابل للإنفاذ، فلن يؤثر ذلك القرار على صحة أو قابلية إنفاذ الأحكام المتبقية من الشروط، ويُعتبر كل حكم منفصلاً وقابلاً للفصل ومميزاً عن الآخر.

25. القوة القاهرة

لن يُعدّ أي من طرفي هذه الشروط مسؤولاً عن فشله في الأداء أو التأخير في الأداء بموجب هذه الشروط (أو أي نموذج طلب) حيث يكون هذا التأخير أو الفشل خارج نطاق سيطرته، مثل حيث ينجم عن إضرابات أو نزاعات عمالية أو أعطال في الإنترنت أو الاتصالات أو نقص أو عدم القدرة على الحصول على عمالة أو طاقة أو إمدادات أو حرب أو إرهاب أو شغب أو قضاء وقدر أو إجراء حكومي أو كوارث طبيعية بما في ذلك فيضانات وزلازل وأعاصير أو أعمال قراصنة أو أطراف ثالثة خبيثة أخرى ومشاكل في الإنترنت بشكل عام، ويُعفى من الأداء إلى الحد الذي يُمنع فيه أو يُؤخَّر بسبب أي مما سبق.

العنوان

MAWSOOL INTERNATIONAL FZCO
IFZA Business Park, DDP, 21745 – 001
Dubai Silicon Oasis
Dubai, United Arab Emirates
info@mawsool.tech